diff --git a/README.md b/README.md
index b07f6f7..f989f59 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -349,7 +349,10 @@ ___
 <a name="lines"/>
 ## Новая строка
 
-Для понимания работы разрыва строка автор главным образом рекомендует экспериментировать и пробовать -- нажмите &lt;Enter&gt; один раз (т.е. перейдите на новую строку), потом нажмите дважды (т.е. вставьте две новые строки) и посмотрите что приозошло. Вы сразу поймете что вам нужно. В дополнении для браузеров [Markdown Here](https://github.com/adam-p/markdown-here) есть удобная функция "Markdown Toggle", которая поможет в этом. 
+Для понимания работы разрыва строка автор главным образом рекомендует экспериментировать и пробовать -- нажмите &lt;Enter&gt; один раз (т.е. перейдите на новую строку), потом нажмите дважды (т.е. вставьте две новые строки) и посмотрите что приозошло. Вы сразу поймете что вам нужно. В дополнении для браузеров [Markdown Here](https://github.com/adam-p/markdown-here) есть удобная функция "Markdown Toggle", которая поможет в этом.
+
+*Примечание переводчика:*  
+Для переноса на новую строку в конце предыдущей строки необходимо добавить **два пробела**. Без этого большинство парсеров Markdown не выполняют переход на новую строку.
 
 Попробуйте ввести следующее:
 
@@ -358,7 +361,7 @@ ___
 
 Эта строка отделена от предыдущей двумя новыми строками и станет *отдельным абзацем*.
 
-Это тоже отдельный абзац, но...
+Это тоже отдельный абзац, но...[здесь два пробела]
 Эта строка отделена одной новой строкой, поэтому она находится в *том же абзаце*.
 ```
 
@@ -366,8 +369,8 @@ ___
 
 Эта строка отделена от предыдущей двумя новыми строками и станет *отдельным абзацем*.
 
-Это тоже отдельный абзац, но...
-Эта строка отделена одной новой строкой, поэтому она находится в *том же абзаце*. (в кириллице почему-то все на одной строке)
+Это тоже отдельный абзац, но...`[здесь два пробела]`  
+Эта строка отделена одной новой строкой, поэтому она находится в *том же абзаце*.  
 
 (Примечание: В [Markdown Here](https://github.com/adam-p/markdown-here) разрывы строк ведут себя так же, как в [GFM](https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown), поэтому не нужно вставлять по две новые строки.)